SITUACIÓN DE APRENDIZAJE

LOS VICIOS DE ELLA

El sábado fui a una fiesta con mis tíos a su comunidad. Me anime porque hay una amiga de mi novia que stalkee, me gusto mucho, y se convirtió en mi cruh. Nunca antes había tenido comunicación con ella, pero mi prima me prometió presentármela.

Ya en el baile, mi prima me la presento, pero ¡oh, sorpresa! Ella maneja un lenguaje con muchas carencias y palabras extrañas. Te cuento parte de la conversación.

-PRIMA: Migue, te presento a mi amiga
-YO: Hola, es un placer conocerte
-ELLA:Que ondi morro, ira tu prima dice que te la pasastes hablando de mi en el camino hacia aca. Es de que te gusto o, ¿Como?, si es asi, llego la hora de que me digas que te lato. ¡Aaah te creas!
-YO: Jajaja, es verdad, si hable de ti, pero es solo porque quería conocerte.
-ELLA: ¡Ora ya! Yo pensé que porque estoy re bien Sabritas.
-YO: Bueno si te confieso que estas muy guapa y que quiero conocerte mejor. Espero que antes de que termine esta velada podamos intercambiar WhatsApp, Facebook, Instagram y demás redes sociales.
-ELLA: ¡Ay eres bien quien sabe como! Me caíste rebien, ora si que te voy a dar el chance de que me conozcas rebien, soy callada, timida, inocente y tengo la... ¡Aaah te ceras! Ira te voy a chismear, el perro de mi tio trato de morderme que hasta me caso el susto, es gracioso porque lo entrenaron pa´ que solo entendiera el "inglish" pero yo no lo mastico.
-YO: Yo puedo enseñarte un poco de ingles, seguramente para indicar al perro que no hacer, utilizar el Can Not (no puedo) algo así como you can not bite me (no puedes morderme), jajajaja.
-ELLA: Ya estas peinado pa´tras, te paso "mai phone" pa´que tengas mi "wuaps", y en el "feis" me "wachas" como "Prinfrecita Imperfekta" por ahí vamos echando el coto, mientras vamos a la party, que ya pal rato me tengo que meter pa dentro de mi "haus"
-YO: Me parece perfecto, te busco en redes y para apoyarte en ingles voy a crear una herramienta digital y te paso el link.
-ELLA: No te entiendo ni papa, pero va, me late chocolate.

En este momento no sabia que pensar, pero les confieso que me emocione conocerla mejor. Esa es mi anécdota del fin de semana. Ahora debo aprender como hacer un blog, un wiki o un archivo en la nube para apoyarla co el ingles y, sin que se cuenta, ayudarle a mejorar su forma de expresarse en español.

On Saturday I went to a party with my uncles to their community. I was encouraged because there is a friend of my girlfriend who stalkee, I liked her a lot, and she became my cruh. I had never had communication with her before, but my cousin promised to introduce me to her. At the dance, my cousin introduced it to me, but oh, surprise! She handles a language with many shortcomings and strange words. I tell you part of the conversation. -PRIMA: Migue, I'll introduce you to my friend -YO: Hello, it's a pleasure to meet you -ELLA: That ondi morro, anger your cousin says that you spent talking about me on the way here. It's that you like me or, how? If so, it's time for you to tell me I'll beat you. Aaah you believe! -YO: Hahaha, it's true, if I talk about you, but it's only because I wanted to meet you. -ELLA: Pray now! I thought that because I'm good Sabritas. -YO: Well, if I confess that you are very pretty and I want to know you better. I hope that before the end of this evening we can exchange WhatsApp, Facebook, Instagram and other social networks. -ELLA: Oh you're fine who knows how! You fell to me, pray if I'm going to give you the chance to know me well, I'm quiet, shy, innocent and I have the ... Aaah you wax! Ira I'm going to gossip, my uncle's dog tried to bite me until I'm scared, it's funny because they trained him to just understand the "inglish" but I do not chew it. -YO: I can teach you some English, probably to indicate the dog not to do, use the Can Not (I can not) something like you can not bite me (you can not bite me), hahahaha. -ELLA: You're already combed, I pass you "mai phone" so you have my "wuaps", and in the "feis" me "wachas" like "Prinfrecita Imperfekta" we go around the boundary, while we go to the party, that already I have to stick a while inside my "haus" -YO: I think it's perfect, I look for you in networks and to support you in English I'm going to create a digital tool and I'll give you the link. -ELLA: I do not understand you or dad, but go, chocolate beats me. At this time I did not know what to think, but I confess that I am excited to know her better. That is my anecdote of the weekend. Now I must learn how to make a blog, a wiki or a file in the cloud to support it with English and, without being counted, help you improve your way of expressing yourself in Spanish.


1-°¿Que herramientas digitales es la adecuada para apoyar a la chica en su aprendizaje del idioma ingles y mejorar su expresión en español?
Tal vez podría servir la herramienta de blog y la wiki ya que veo la mas fácil de utilizar para estudiar ya que llevaría un tema en concreto y podría llevarlo acabo.Aunque también tal vez unas clases por medio de alguna aplicación o empresa ya sea de ingles o algún vídeo que le mande sobre un tema y se lo envié por alguna red social


1- ° What digital tools is adequate to support the girl in her English language learning and improve her expression in Spanish? Maybe I could use the blog tool and the wiki since I see the easiest to use to study since it would take a specific topic and could take it out.Although maybe also some classes through some application or company or English or some video that you send on a topic and I sent it through a social network.


On Saturday I went to a party with my uncles to their community. I was encouraged because there is a friend of my girlfriend who stalkee, I liked her a lot, and she became my cruh. I had never had communication with her before, but my cousin promised to introduce me to her.



At the dance, my cousin introduced it to me, but oh, surprise! She handles a language with many shortcomings and strange words. I tell you part of the conversation.



-PRIMA: Migue, I'll introduce you to my friend

-YO: Hello, it's a pleasure to meet you

-ELLA: That ondi morro, anger your cousin says that you spent talking about me on the way here. It's that you like me or, how? If so, it's time for you to tell me I'll beat you. Aaah you believe!

-YO: Hahaha, it's true, if I talk about you, but it's only because I wanted to meet you.

-ELLA: Pray now! I thought that because I'm good Sabritas.

-YO: Well, if I confess that you are very pretty and I want to know you better. I hope that before the end of this evening we can exchange WhatsApp, Facebook, Instagram and other social networks.

-ELLA: Oh you're fine who knows how! You fell to me, pray if I'm going to give you the chance to know me well, I'm quiet, shy, innocent and I have the ... Aaah you wax! Ira I'm going to gossip, my uncle's dog tried to bite me until I'm scared, it's funny because they trained him to just understand the "inglish" but I do not chew it.

-YO: I can teach you some English, probably to indicate the dog not to do, use the Can Not (I can not) something like you can not bite me (you can not bite me), hahahaha.

-ELLA: You're already combed, I pass you "mai phone" so you have my "wuaps", and in the "feis" me "wachas" like "Prinfrecita Imperfekta" we go around the boundary, while we go to the party, that already I have to stick a while inside my "haus"

-YO: I think it's perfect, I look for you in networks and to support you in English I'm going to create a digital tool and I'll give you the link.

-ELLA: I do not understand you or dad, but go, chocolate beats me.



At this time I did not know what to think, but I confess that I am excited to know her better. That is my anecdote of the weekend. Now I must learn how to make a blog, a wiki or a file in the cloud to support it with English and, without being counted, help you improve your way of expressing yourself in Spanish.





Comentarios

Entradas más populares de este blog

¿ORACIONES CON VERBOS EN GERUNDIO?

CAN, BUT, CAN NOT?

ANECDOTAS